997.7.Malgré une disposition contraire du présent règlement ou du Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, autre que les articles 1139 à 1163, l’utilisation d’une partie de l’aire de stationnement existante sur le lot numéro 2 163 349 du cadastre du Québec par la clientèle de l’hôtel Cofortel situé sur le lot numéro 2 228 250 du cadastre du Québec est autorisée sous réserve du respect des normes suivantes : 1°un maximum de 80 cases de stationnement peuvent être utilisées dans l’aire de stationnement visée, illustrée au plan numéro RCA3VQ4UT03 de l’annexe VII du présent règlement;
2°un usage du groupe R3 Équipement récréatif extérieur régional doit être exercé sur le lot 2 163 349.
